Cuál era la lengua de Cristo

Jesús era probablemente un judío políglota: acostumbraba a charlar a la multitud en arameo, que es común en la zona de Galilea; usó el hebreo en las lecturas y debates bíblicos y teológicos de la sinagoga; sabía algo de heleno; y no es muy probable que estuviese en latín.

Mientras que charlaba con los acólitos y la multitud, Jesús utilizaba de manera frecuente el dialecto galileo-arameo, su lengua materna.

Lo que afirma la Biblia

De los primeros 4 libros del Viejo Testamento, los evangelios de Mateo y Marcos lo registran empleando términos y oraciones en arameo, y Lucas relata a Jesús comentando en hebreo en la sinagoga.

Como ejemplos del empleo del arameo, poseemos: en Marcos 5:41, Jesús le afirma a la hija de Jairo el término «Talitha cumi»; en Marcos 7:34, «Ephata», en el momento en que curó a los suecos; en Marcos 15:34, «¡Eloi, Eloi! ¿lama sabactani»; y en Marcos 14:36, expresa la palabra «Abba»

La palabra del pueblo

en las ocupaciones cotidianas de los pueblos y aldeas de Galilea, los judíos charlaban arameo Era la lengua materna donde nacieron todos y cada uno de los judíos. una lengua semítica, relacionada con el hebreo (algo tal como la relación entre portugués y español). El arameo viejo corresponde al periodo del siglo IX al IV a.C. -900 dC El arameo moderno es el idioma que charlan en la actualidad ciertas comunidades arameas en el Medio Oriente, unas partes de Europa y los USA

Oración por Jesús:

Transcurrido un tiempo, a Jesús le encantaba rezar y se sentía realmente bien, pero deseaba que la sagrada escritura va a llegar a mucho más personas, que todos tuviesen ingreso a ella y tengan la posibilidad de llevarlo a cabo a través del idioma arameo, por el hecho de que todavía había alguna exclusión en el momento de descubrir su escritura.

De ahí que, Jesús oró a su Padre en su lengua materna, el arameo. Deseaba fomentar el sentido de la oración, pero llevarlo a cabo desde una exclusiva visión y de esta manera llevar a cabo sentir esta conexión con el Padre. En esta dirección; tenemos la posibilidad de tomar como referencia el libro de Lucas 11:1-4:

Si leer otros artículos relacionados a Cuál era la lengua de Cristo puedes visitar la categoría Jesús.